[據Tri-City Herald網站2012年10月23日報道]美國能源部（DOE）已經確認其老的雙層放射性廢液儲罐已經從其內層向外泄漏放射性和有害的化學廢液。

    DOE是在本周一通過視頻檢查后發表上述聲明的。

    儲罐場副經理湯姆·弗萊切表示：“泄漏量是很小很小的”。盡管沒有好的辦法測量泄漏的數量，但是通過視頻檢查，至少有兩個湯勺的量。

    AY-102號罐是漢福特場址的雙層儲罐中已知從其內層泄漏廢液的第一個。

    漢福特核場址一共有28個雙層儲罐用于貯存來自以前的很多已經泄漏的單層儲罐的廢液。這兩種地下儲罐共計貯存了5600萬加侖美國核武器計劃期間為生產钚而產生的放射性廢液。

    AY-102號罐超過其40年設計壽命一或兩年。然而，這些廢物將需要繼續貯存在這些雙層儲罐中，直到所有廢物完成處理處置，而這還需要40年。

    DOE表示，可以相信這些廢物還沒有泄漏到外層的土壤中，因為在儲罐下方的泄漏檢測坑中沒有發現廢液。(核信息院 孫曉飛)